Lansering av Klippe, lime, kopiere – teori og Claude X-faktoren
POETISKE DOKUMENTER, DIREKTE AKSJONS-POESI, COLLAGE, FORDREINING, GRENSESNITTSLITTERATUR
Forlaget Attåt inviterer til lansering av:
1. Klippe, lime, kopiere – teori, essaysamling redigert og oversatt av Gunnar Berge
2. Claude X-faktoren, poesibok kopiert og montert av Gunnar Berge
Deichmanske bibliotek på Schous plass i Oslo onsdag 2. november kl 19.00
Program:
1: Gunnar Berge og Jonas (J) Magnusson redegjør for noen av de intellektuelle teknologiene og konstruksjonsstrategiene som er operative i vår tids medial-poetiske anordninger.
2: Fremføring av Claude X-faktoren.
Gunnar Berge er filosof, medlem av redaksjonskomiteen for det svenske tidsskriftet OEI og har oversatt og skrevet om en rekke franske poeter. I 2009 ga han ut Midt i – fransk filosofi i dag (Gasspedal & Audiatur). Sammen med Jørn H. Sværen sto han for den norske oversettelsen av de fire bindene i Claude Royet-Journouds Tetralogi (H Press).
Jonas (J) Magnusson er en av redaktørene for OEI og inngår i det redaksjonelle mikrofellesskapet CO-OP. Han har sammen med Cecilia Grönberg skrevet flere bøker, blant annet Witz-bomber och foto-sken. Aron Jonason – vitsare, fotograf, tidningsman, poet (Glänta 2009). Han er dessuten oversetter og har skrevet en mengde artikler om fransk samtidspoesi, avantgardistisk kunst og ulike typer arkivistiske operasjoner.
